COGEFI disposa d'un departament de traducció amb un equip de traductors professionals que abasten qualsevol combinació possible d'idiomes.
Comptem amb un equip d'especialistes en traduccions jurades ( tots els nostres col · laboradors i professionals compten amb titulació oficial en els seus respectius idiomes), traducció comercial, traducció de documentació jurídica, traducció d'elements webs, traduccions científiques i tècniques.
COGEFI Traducció ofereix
• Seguretat: Els nostres col · laboradors i l'empresa de traducció a Barcelona a qui encarreguem dels treballs garanteix sempre que els seus documents són lliurats en temps i forma, correctament traduïts, revisats pels nostres equips de professionals, i amb la màxima confidencialitat.
• Precisió: L'estreta col · laboració amb traductors professionals externs permet a COGEFI comptar amb una plantilla de traductors especialitzats en diversos àmbits jurídics, diversos sectors comercials i / o científics.
• Aquesta permanent col · laboració ens permet donar un servei de traducció en un ampli ventall d'àmbit, camps de traduccions amb una guia d'estil molt depurada i adaptada a cadascuna de les especialitats.
• Qualitat: la nostra experiència des de 2008 ens fa tenir uns estàndards de qualitat molt elevats .
Els nostres gestors de projectes assignen cada encàrrec al millor traductor , observant en tot moment l'evolució de la traducció i lliurant, posteriorment, el document final als revisors que li donaran aquest plus de qualitat que presenten els treballs de COGEFI.
L'equip de traductors de COGEFI
Traductors professionals amb amplis coneixements de traduccions cap als seus idiomes materns, amb una experiència en traducció documentada i avalada pels seus treballs anteriors, l'equip de traductors de COGEFI és tan ampli que només tradueixen aquelles disciplines en què són experts.
Els projectes no s'acaben amb una traducció, sinó que es poden complementar amb revisors professionals, que perfeccionen la feina i permeten que les traduccions de COGEFI continguin un plus de qualitat.